{"book":"adl0139","page":200,"text":"صحیفه ۱۹۷ محاربه روس و جاپان جلد اول\n\nيك تلگراف نامه دیگر نیز آمده که مندرجات آن اینست :\n« بارون ( روزن ) دیروز در پیش من آمده گفته بود: که به تکلیفات ۳۰\nاوکتوبر تا از حکومت متبوعه خود در انباب تعلیمات نگیرد جواب نخواهد\nداد. پس میباید که شما مأموری را درین وقت بجای قونت ( لامسدورف )\nامور خارجیه را اداره میکند ببینید ، و به او بفهمانید که حکومت ژاپان درین\nتکلیفنامه خود که به حکومت روس پیش کرده است آرزو و مقاصد روس را\nخیلی خوب در ان منظور داشته است .\n«حکومت ژاپان محکمی عهد و پیمانی که باز در باب استقلا لیت و تمامیت\nملکیه چین طلب کرده محض مبنی بر تأیید یافتن و محکم شدن تکلیفی ست که\nاز طرف حکومت روس در میان آورده شده است . اما اینسخن ، حکومت\nژاپانرا بشبهه میاندازد که همین تکلیفی که در باب (کوریا ) واقع شد حکومت\nروس آنرا بلاتردد بچابکی قبول نمود ، آیا چرا در باب چین در قبول کردن\nآن تکلیف تردد مینماید ؟\n«حکومت ژاپان بقبول کردن این يك حاضر است که مسئله مانچوری عبارت\nاز يك مسئله مخصوصة روس و چین باشد . بشرطیکه بمنافع او ضرر نرسد\nولی این حق را نیز دارد که از روس عهد و پیمان سخت بگیرد که به بعضی\nمنافع در مانچوری از طرف حکومت روس مداخله و غرضداری نشود .\n«و این يك را نیز بفهمانید و اثبات کنید که مقصد ما ازین مطالبات و تکلیفات\nآنست که در باب مسائل اقصای شرق که همیشه روس و ژاپون را با همدیگر\nتماس میدهد يك مسلك قطعی صلح پرورانه معین و مقرر کردد . »\nدر ( ۳ ) ماه نومبر موسیو (کورینو) به بارون (کومورا) این تلگرافنامه\nجوابی را کشیده است :\n«دیروز معاون ناظر خارجیه را دیدم . در اثنائیکه فکرهای شخصی","chars":1400,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00200.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/200","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/200","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}