{"book":"adl0139","page":189,"text":"حیفه ١٨٦ محاربهٔ روس و ژاپان جلد اول\n\n«٦» — این مقاوله دیگر مقاوله نامه ها را که پیش ازین در مابین حکومت\nهای روسیه و ژاپان در باب کوریه عقد شده بود همه احکام و شرایط آنها را\nفسخ و منسوخ میگرداند.»\n«شما را لازم است که به قونت «لامسدورف» بفهمانید که اساس تکلیقات ما\nعبارت از همین شش فقره است. و چون این فقرات خیلی واضح وعیان\nنوشته شده است شما از طرف خود احکام مذکوره را دیگر تفسیر و ایضاح\nمدهید. واگر از عدم کفایت این تکالیف بحث بکند در دایره صلاحیت\nماموریت خودتان بقدر لزوم سخن گفته نتیجه آنرا برای ما بنویسید»\nسفیر ژاپان موسیو «کورینو» در پنجم آگست بوزیر خارجه ژاپان\nبارون «قومورا» این تلگراف نامهٔ مختصر را کشیده بود.\n«قونت «لامسدورف» در باب توطئه شفاهی از طرف حضرت چار مذا\nکره کردن باسنده شما مامور گردید.»\nاین تلگراف نامه در «٦» ماه مذکور بتوکیو واصل شد و در همان\nروز از طرف بارون (قومورا) بموسیو (کوزینو) اینجواب فرستاده شد:\n«از تلگراف نامه های شما که از تاریخ يك و پنج ماه آگست فرستاده\nبودید چنان معلوم شد که حکومت روسیه تکلیف مذاکره کردن را قبول\nکرده است لهذا باخلاص دل بیان تشکرات می نمائیم . پس بشما امر است\nکه بموجب تعلیمات تلگراف نامه (١) آگست احکام لایحه که برای\nشما فرستاده شده بحکومت روسیه تقدیم بکنید .»\nقونت (لامسدورف) را موسیو «کورینو» یکچند روز ملاقات\nکرده نتوانست تا آنکه به (١٢) آگست اینجواب را فرستاد :\n«قونت (لامسدورف) بسبب گرفتاری که داشت تا یامروزمرا بنزد\nخود قبول ننمود. در اثنای ملاقات امروزی اور اقیکه جامع احکام مقاوله","chars":1345,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00189.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/189","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/189","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}