{"book":"adl0139","page":173,"text":"صحيفه ۱۷۰ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nدر سنهٔ ۱۷۸۱ از دریای ژاپون بر جهیده بجزیرهٔ «ساخالین» آمدند. این\nجزیره که در مابین (٤٦) و (٥٤) درجهٔ دایرهٔ عرض واقع شده، و ژاپونها\nآنرا جزیرهٔ «قارائوتو» مینامند عبارت از يك جزیره ایست که به برابری\nساحل سیبریا ممتد شده رفته است. این جزیره جنگلهای بسیار بزرگ،\nو معدنهای خیلی توانگری را مالك است. و برای صنعت ماهیگیری که در آن\nزمانها برای ژاپونها قیمت و اهمیت فوق العاده داشت نیز خیلی مساعد و\nموافق است. روسها باوجودیکه از صید ماهی اینجزیره خودشان بوجه\nدلخواه فائده نمیتوانستند بگیرند، فائده گرفتن دیگران را نیز مانع میشدند.\nآبنائی که این جزیره را از قطعهٔ سیبریا جدا کرده خیلی تنگ و کمبر است\nولی درون جزیره برای سکونت یکجای مناسب و موافقی نیست. چرا که\nدر موسم تابستان بارانهای بسیار شدید، و دمه های کثیف، و در زمستان\nبا برفها و یخبها مستور است. وعلی الخصوص بندرگاههای خالی از یخ را که\nیگانه آرزوی روسهاست هیچ موجود ندارد.\nروسها این جزیره را به نیت این در زیر تصرف آورده بودند که آنرا\nدروازهٔ در آمدن ژاپونها میشمردند. جزیرهٔ «ساخالین» اول در زیر\nادارهٔ ژاپونها بود، و با اهالی مختلفهٔ ژاپون، و «آینوس»ها مسکون بود. ملحق\nشدن جزیرهٔ (-اخالین) به روسیه دولت مشارالیها را به جزیرهٔ (یه دو)\nوبندر گاههای خوب آن تقرب میداد. و برای بسیمنافعی که در زیر نظر\nداشت مساعد وموافق يك جابی بعمل میآورد. حالاً نکه اهالی مسکونهٔ\nاین جزیره باروسها معاشرت و اختلاط کردن نمیخواستند، و منافرت و\nمجانبت کلی اظهار میکردند. لهذا چون دیدند که با اهالی آنجا کسب مناسبات\nو آمیزش ممکن نمیشود بکمال یأس و نومیدی به برگشتن مجبور گردید. بنابرین\nاز راه دیپلوماسی-یعنی پولیتيك در آمد. در سنهٔ ١٨٠٦ يك سفیری به (ناغاراکی)","chars":1526,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00173.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/173","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/173","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}