{"book":"adl0139","page":168,"text":"صحیفه ١٦٥ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nمیگردید . حقیقت این هر دو حرکات اگرچه باهمدیگر مساوی بود ولی\nصورت اجرای آنها دگرگونه می نمود .\nروسیه میخواست که آن سرزمین ها را بمرور زمان بممالك خود ملحق\nسازد ، اهالی آنجاها را آهسته آهسته روس سازد و باین نیت پیش می آمد .\nاما ژاپونیا باین نیت نبود او میخواست که این دو حکومت همسایه او — یعنی\nکوریه و چین بسبب وضعیت جغرافیه و نزدیکی جنسیت در خصوص تجارت\nو دیگر امتیازات ترقی و تقدم نمایند ژاپونیا درینفکر خود دائما ثبات می نمود\nو در باب مدافعه استقلال و تمامیت ملکیه هریکی از آنها کوشش میورزید . و\nازین بود که درسنه «١٨٩٣» با حکومت چین که استقلالیت کوریه را در زیر\nمحدود میداشت برای مدافعه حقوق او اعلان حرب نمود .\nدر ختام ایحرب — یعنی در سنه «١٨٩٥» برين يك قناعت حاصل\nکرده بود که دوام استقلال و تمامی ملکیت مستقبله اقصای شرق بخود او\nمحول خواهد بود . چونکه نه چین و نه کوریه بمقابل تجاوزات استقلالیت\nشکنانه حکومت های غربی سد حایل کشیده نخواهند توانست . و باین هم\nمیدانست که اگر بمعاونت همسایگان طبیعی خود شتابان نشود ممالك كوريه\nبروسیه ملحق خواهد شد ، ودولت چین نیز ماننديك لاشه بيكارى طعمه\nآن گرگ درنده خواهد گردید. بنابر این ژاپونیا سر ازین تاریخ برای دوام\nاستقلالیت حکومت های اقصای شرق و محافظه آنها از تسلط اغیار بترقیات\nسیاسی و عسکری خود بکوشش کردن آغاز نهاد . اما افسوس که این سعی و\nفعالیت عالیجنابانه ژاپونیا را هیچکسی خوب نفهمیده بود که چیست .\n«ارشمیذ» نام یکی از ریاضیون قدیم هنگامیکه آلت جر ثقیل را اختراع\nنمود یکی از رفقای او از روی لطیفه باو گفت :\n— آیا با این اسبابیکه ساخته اید به برداشتن کره زمین کامیاب خواهید شد؟\nاو گفت :","chars":1475,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00168.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/168","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/168","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}