{"book":"adl0139","page":161,"text":"صحيفه ١٥٨ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nپیش از انکه دولت روسیه مجبور شود بر اینکه مرکز قوه بحریه خودرا\nباقصای شرق نقل بدهد مرکز اجتماع یگانه کشتیهای روس سواحل بحر [بالتيك]\nو دریاهای هم جوار آن بود .\nاما در ظرف این ده سالیکه دولت روس امر بساختن دسته های کشتیهای\nجنگی نو خود داده بود وقایع اقصای شرق وعلى الخصوص قوت وسطوت\nعسکریه ژاپونيا بجنان سرعت و چابکی وسعت و ترقی گرفت که باوجودیکه\nدستگاهای کشتی سازی خود دولت روس و دیگر دولت ها خیلی سعی و کوشش\nنمودند همه آنها را بسر رسانیده نتوانستند .\nدر بحر ( بالتيك ) همان کشتیهائیکه در محاربات دریاهای بزرگ کار آمدنی\nنبودند گذاشته دیگر همه کشتیها باقصای شرق فرستاده شده بود . با وجود\nآنهم این کشتی ها برای محاربه کردن در دریاهای بزرگ ساخته نشده بودند . بلکه\nبرای مدافعه ومحافظه سواحل ساخته شده بودند . هنگامیکه این کشتیها\nدر بحر ( بالتيك ) بودند برای تعلیم و تربیه افراد بحریه ، یا آنکه مانند کشتی\nمکتب استعمال میشدند و بنام دسته های کشتی جنگی تعلیم توپچی ، ودسته\nهای کشتی جنگی تعلیم طورپیدو وغير ذلك بر چند دسته های کشتی جنگی\nتقسیم شده بودند . این دسته های کشتی جنگی در سال سه ماه که هواها خوب\nمیبود بدریاهای آزاد و فراخ برامده اظهار فعالیت و کار گذاری میکردند\nو مدت (٩) ماه دیگر بسبب سردی هوا بماندن در سواحل مجبور میبودند که\nازین مسئله دو محذور و علت برای اسطول روس حاصل کرده است :\nاولا اين يك آشکار است که افراد و افسران کشتیهای جنگی روس بسبب\n(٩) ماه معطلی و بی تعلیمی بدرجه افراد وافسران بحری ژاپونی که سال\nدوازده ماه بتعليم ومانوره ـ يعنى قواعد بسر می آرند نخواهند بود. واز\nچستی و چالاکی ، و چابك فهمی که مهمترین اوصاف افراد بحریست محروم","chars":1482,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00161.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/161","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/161","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}