{"book":"adl0139","page":129,"text":"صحیفه ١٢٦ محاربة روس و چاپان جلد اول\nدر سنهٔ ١٨٩٩ قسمهای آخرین خط مذکور ـ یعنی از یکجهت از « ولاد یووستوق » تابه « قاباور نقا » ، و از دیگر جهت از « زلا توست » تابه « ایر قوچق » بدرجهٔ کفایت ساخته شده بود . قسم مرکز در دنبال باقی مانده بود . درینجا بعضی مشکلاتی که هیچ بخیال و خاطر نمیگذشت پیش آمد . مثلا در سنهٔ ١٨٩٧ خط راه آهن ماورای « بایقال » در زیر سیلانها بماند که بصدها فرسخ مسافه که خط راه آهن بران ساخته شده بود رخنه دار و صدمه یاب گردید . برای تمدید راه آهن را در جوار تالاب بایقال چند بار نقشه های مهندسین تغییر و تبدیل یافت .\nدرین اثنا مابین دولتین روس و چین يك دوستی و موافقتی حاصل آمده روسها بر حق تمدید خط راه آهن را در «مانچوری» از چین بدست آوردند ، و همه کارهای دیگر طرفها را گذاشته به تمدید همین خط صرف سعی و اهتمام ورزیدند .\nوالحاصل در سنهٔ ١٨٩١ در « ١٠ » ماه کانون ثانی ـ یعنی برج دلو اول قطار شمندوفر ـ یعنی ریل از حدود چین گذشته به استاسیون ـ یعنی استیشن « مانچوری » بصورت منتظم آمد و شد را بنا نهاد .\nبغیر از راه آهن چین شرقی خط جسیم سیبریا با تمام اقسام مکملهٔ آن به « ٥٦٢ » نیم ملیون روبله که هر ملیون ده لك است ساخته شده است . سرچشمهٔ که این همه بارگران را بدوش تحمل بکشید همانا خزینهٔ دولت بود . درزیر بار این همه مصرف عظیم تزلزل نیافتن خزینهٔ دولت خیلی محال مینمود ، ولی مهارت و ذکاوتی که ناظر مالیه درینراه بکار برده حقیقتاً شایان حیرتست .\nاز تمام یافتن این خط ماورای سیبریا که از بهر وسعت دادن ملك نی ، بلکه از نقطهٔ نظر سوق الجیش ساخته شده بود خیلی نتیجه های خوب و درخشانی","chars":1403,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00129.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/129","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/129","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}