{"book":"adl0139","page":111,"text":"صحيفه ۱۰۸ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\n«۹۹۰۰» تون بودند ؛ و «۹» قطعه قرو وازور كوچك كه از «۲۷۰۰»\nتأبه «٤٨٠٠» تون بودند ؛ و «۵» قطعه قرو وازور سيستم قديم ، و «۳»\nقطعه (آويزو) كه يکنوعيست از كشتی‌های جنگی؛ و (۱) قطعه «آويزوی\nطور پيدو» ؛ و «۱۹» قطعه «طور پيدوی بزرگ» كه یکنوعيست از\nكشتی‌های جنگی؛ و «۱۵» قطعه «طور پيدوی كوچک» كه در بحرهای بزرگ\nسير و سفر ميتوانند ؛ و «٤٥» قطعه «طور پيدويی كه بمحافظه و نگهبانی\nساحل مأمور بودند ؛ و «۱۷» واپورتوپ كش سيستم قديم، و «۱۵» قطعه كشتی\nمحافظ ساحل بميدان محاربه و رزمگاه مقاتله حاضر و آماده نموده بود .\nاز كشتی‌های بزرگ نقليه «۳» قطعه آنرا بحال معاون قرو وازور؛ و «۱» قطعه\nآنرا بحال كشتی «قاپلو» - يعنی تلگراف خانه تحت البحر؛ و «۳» كشتی\nآنرا بحال خسته خانه تبدیل دادند و باقی آن كه «۸۸» قطعه كشتی نقليه باشد\nبرای نقل دادن قطعات عسكريه ژاپونرا بخشكه مقرر شده بودند .\nاین كشتی‌های جنگی كه بيان كرديم نظر به طرز ساخت ، و اصول تجهيزات\n- يعنی مسلح ساختن - آنها برسه قسم تفريق داده میشوند :\nدر صنف اول؛ همه كشتی‌های بزرگ زرهپوش؛ و قرو وازور‌های زرهپوش،\nو طوپ كش‌های درجه صنف اول؛ و آويزو‌های درجه اول داخل ميباشند\nکه مجموع اینها «۲۰۰۸۰۰» تون حجم گنجایشی را مالك هستند. و همۀ اینها\nبرآخر ترین سیستم‌ها ساخته شده است. و بهمه لوازمات ، و ضروریاتی که\nبرای محاربه‌های بحريه وقت و زمان حاضر بكار است كامل و مهيا ميباشند.\nکشتی‌های سيستم قديم همه کی در صنف درجه دوم داخلست كه اینها\nهم كشتی‌های محافظ سواحل ؛ و طوپ كشهای درجه دوم ؛ و همۀ کشتی‌های\nنقليه ميباشند كه جسامت حجم گنجایشی همۀ آنها «۳۹٤٧۱» تونست ، و\nمركب از «۳۲» سفينه میباشند.","chars":1457,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00111.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/111","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/111","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}