{"book":"adl0136","page":16,"text":"( ۱۳ )\nو(غیره در خندق جمع شده از انجا بذریعه انبوبه های خورد آهنی که بهر خانه نصب میباشد ) در انبوبه های کلان جاری میشود و از انبوبه های کلان به جویهای پخته کاری گشته در دریای شور میریزد و یا بجای دور از آبادی جمع میشود که بعد ازان بکار های مفید ( مانند مصرف کشت ) بکار می آید چون سررشته صفائی باینطریق کامل شود — مرمت آن خرج کثیر نمیخواهد .. وا گر تامل کنید خرچ وزحمت این سررشته از اجوره کناس وخاكروب وغيره بسیار کم است : —\nبقرار انتظام فوق جمیع قاذورات بسبب نشیب مجرای آن جریان میکند و در مقامیکه نشیب نداشته باشد نجاست را در خندق جمع میکنند و به بمبه ( پمپ ) بالا کشیده خارج می نمایند ولی خرج این سررشته بسیارتر است — در ملکهای هموار مانند هند که نشیب وفراز کم دارد اجرای آن نهایت بمشقت میشود— بنای بیت الخلا بنهجی باشد که بول و براز در زمین استقرار نگیرد — وبعد از قضای حاجت اکر قدری خاك بران انداخته يوميه دو دفعه پاك شود اثر آن بهوا سرایت نمیکند — ونیز حاجت باستعمال اشیای دافع عفونت نمی افتد پس بهترین طریق آنست که بول و براز و غیره را در مغا کی كه يك فت عمق و يك فت عرض آن باشد بیندازند و بران شش انج خاك خشك انداخته پنهان سازند و پس ازان در ان سرزمین زراعت شود — وا کر زراعت نکنند ازین طریق فایده حاصل نخواهد شد — مزروعات تمامی اجزای نجاست را جدا کرد.","chars":1160,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0136/00016.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Risālah-ʾi ibtidāʾi-yi ḥifẓ-i ṣiḥḥah ‏رسالۀ ابتدائى حفظ الصحه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0136/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0136/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0136/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0136_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}