{"book":"adl0134","page":61,"text":"۵۸\nو اشنان دران جوش داده باشند ـ ورنه آب خالص\nکافی است *\n(۳) کیفیت غسل دادن این است\nکه اول مرده را بر تخته بنهند ـ و جامه های او را\nبکشند اما از ناف تا زانوی آن خرقه بیندازند تا عورت\nاو برهنه نشود ـ اگر بر بدن او نجاست ظاهری باشد -\nآن را بشویند ـ سر و ریش او را به گل خطمی بشویند -\nبعد ازان وضو بدهند بدون مضمضه و استنشاق - بعد\nازان مرده را بر پهلوی چپ بیندازند ـ و پهلوی راست\nاو را بشویند ـ بعد ازان بر پهلوی راست انداخته پهلوی\nچپ او را بشویند ـ بعد ازان تکیه داده بنشانند و شکم او\nرا آهسته آهسته بمالند ـ اگر چیزی بیرون شود آن را\nبشویند و غسل را اعاده نکنند ـ بعد ازان بجامه بدن\nاو را خشک نمایند ـ و بر اعضای سجده یعنی پیشانی\nو بینی و هر دو دست و هر دو زانو و هر دو قدم او\nکافور بمالند ـ و بر سر و ریش او حنوط یعنی عطر مرکب را","chars":728,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0134/00061.jpg","first_page":1,"last_page":91,"title":"Risālah-ʾi sivvum-i dīnīyāt ‏رسالۀ سوم دينيات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0134/61","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0134/canvas/61","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0134/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0134_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}