{"book":"adl0132","page":75,"text":"۶۸\nنگذاشته بهمان ثبات آن کار را بجای کشانید که امروز دنیا هیئت\nو نجوم را ولوله افکار بلند آن پر نموده است .\nشجاعت یکی از فضائل بزرگی است که متوقف بر قوت\nاراده و حریت ضمیر و محبت راست است. صفحات تاریخ همه پر\nاز قصص و وقایعی است بر اشخاص قوی الاراده گذشته است\nکه شدت مصیبت یا صعوبت کار جز از تقویت عزم و زیادی ثبات\nشان دیگر اثری برای آنها نکرده است. در مقدمۀ آنها واقعۀ\nمشهور سقراط فیلسوف یونان است ، که عمر را در تدریس و تقویم\nعقول جوانان « اتینه » گذرانیده بود، سقراط را در پیری تهمت\nبی اعتقادی بمذهب در محکمه کشیدند، زیرا سقراط با عتقاد بیک\nخالق واحد و قادر غیر از رب النوعهای معروف آتنه جوانان را\nدعوت می نمود، سقراط حاضر شده بدون تغییر وضعیت\nبسوالهای حکام جواب میداد، محکومیت او را اعلام نموده فکر او را\nدرین محکومیت پرسیدند، سقراط بکمال عزت النفس\nو شجاعت، از عقیده معقول و حقانی خود مدافعه نموده گفته :","chars":806,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00075.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/75","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/75","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"citation":{"chicago":"Muhyi al-Dīn. Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 75. Kābul, Maṭbaʻ-i Shirkat-i Rafīq, 1304 [1925 or1926]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/4b8gthxb. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/75.","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/75","handle":"http://hdl.handle.net/2333.1/4b8gthxb","note":"Cite the page image as the source. The transcription is a finding aid."},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}