{"book":"adl0132","page":60,"text":"۵۳\nیا توهین حیثیت یا شرف او را نیز درین نوع تعدیاتی میتوان\nملحق ساخت .\nپنجم : عدالت ما را بتنفیذ هر نوع شرائط و تعاهدی که بادیگرا\nکرده باشیم ، موظف میکند ، که این را امانت و صدق نیز گویند\nو این همه حدودی را که تعیین داده اند از همان نوع حدودی است\nکه شرعاً ، و قانوناً اتیان آنها موجب جزا قرار داده شده است\nو همه از همان نوع اعمالی است که هیچ یک نمیخواهد، خلاف آنها\nبا او رویه شود. گویا این پنج وظیفه از همان کلیه جامعه صفات\nعدالت است که پیشتر آنرا درین بحث ذکر نمودیم ، می ماند کلیه دوم\n(( وظیفه بشریه را محترم دار )) این جمله نه تنها تادیه وظائف سابقه را\nدر بر میگیرد ، بلکه علاوه بر آن ، عدم اجرا اکارهای مضر بغیر، و نگذاشتن\nوقوع آنها را از طرف یک فردی بدیگری نیز قرار میدهد ؛ مثلاً :\nپیشتر دانستیم که عدالت عبارت است از (( احترام حقوق غیری\nبتعبیر دیگر اذیت نرسانیدن بکسی ، و فرضاً شخصی کسی را ہلاک\nنموده در یک جائیکه شما واقف باشید مخفی شده است","chars":847,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00060.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/60","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/60","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}