{"book":"adl0132","page":53,"text":"۴۶\n(۱) برای شناختن صفت اول باید اولا معنی الزامی را بدانیم:\n«الزام» یکنوع خاصی است از انواع ضرورت و بران نوع اعما\nاطلاق می شود که ملزم بتواند، مرتکب و یا تارک آن عمل گردد،\nیعنی امریست که موقوف علیه خصال و ملکاتی میباشد که الا نرا تصمیم\nکرده باشی بدون این امر حصول آن امکان ندارد. گویا احکام\nقانون اخلاق مانند احکام دیگر قوانین اجباری نیست. مثلاً:\n«حقوق غیر را محترم دار اگر خواهی عادل شوی» یکی از ارشادات\nاخلاق است، درینجا می تواند کسی این ارشاد او را قبول\nنکرده در حقوق غیر بی حرمتی کند، مگر کلانترین مزایاکه اعتبار\nپیدا کردن است نزد اهل جامعه از دست او میرود، گویا قانون\nاخلاق وظیفه طبیب را که پیشتر ذکر شده است ایفا میکند\nیعنی برای عدم پیدا شدن مرض پرهیز را تعیین داده اختیار نجات\nیا ہلاک را برای خود او واگذار شد.\n(۲) الزامات قانون اخلاق قطعی است: یعنی نسبت\nباشخاص و زمان و مکان تبدیل نمی یابد، مثال پیشتر را که گفتیم","chars":821,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00053.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/53","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/53","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}