{"book":"adl0132","page":44,"text":"۳۴\n\nمثلا: این عائلهٔ بزرگ در جامعه، احتیاجات عمومی زیادی\nدارند که نسبت به بسی موانع، خودشان ضروریات آن احتیاجات\nرا تهیه کرده نمیتوانند باهمترین آنها تهیه و مراقبت وسائل تسهیل\nمنافع عامه از قبیل ایجاد و تمدید طرق مواصله و مخابره مانند سرکها،\nریل، دریاها، پلها، بندرها، پوسته،..... تاسیس مکاتب،\nشفاخانه ها، بلدیه ها،...... تشخیص حال ملت در مقابل\nجامعه های دیگر و نگاهداشتن موازنه در بین خود و آنها، تهیه لوازم\nمقابله کردن در وقت لزوم...... وغیره احتیاجاتیکه\nجامعه برای تحضیر و تهیه لوازمات آنها نمیتواند در یکجا مجتمع شده\nمایلزم را تادیه نمایند، وبدون اینکه کل این احتیاجات را\nیک هیئت تشخیص داده، دائماً خود بتحمیل مایلزم ایشان مکلف باشد\nبدیگر صورت اجرا شدنی نیست. که بدین سببها جامعه ها از\nحکومت استغنا نیست بلکه حکومت اولین اسباب تأئید\nدوام آن شمرده می شود، حکومت که جهات لزوم آنرا فهمیدیم\nتا زمانیکه اصول و قواعدیکه حدود افراد را نسبت بیکدیگر","chars":843,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00044.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}