{"book":"adl0132","page":41,"text":"۳۴\nمحتاج وجود آن است حکومت است ، وکل امورات تحسین\nو ترقی آن راجع بحکومت است لذا آنرا میتوان یکی از اولیات\nمبنی علیه امورات جامعه قرار دهیم حکومت (۱)\nانسان قبل از جامعه ضعیف و محتاج و ترسنده بود، اما\nبعد از جامعه این نواقص او رفع گردیده است . بدرجه که می بینیم همه\nدر وسط جامعه مطمئن و آسوده بل ازین بیشتر مختال و فخور قدم زنان\nزنان میگردد ، که هیچ نه خوفی در عقب و نه وهمی در خاطر آن است\nپیش که میدان عمل در حیات برای او ضیق بود ، از هر طرف\nمخاوف و خطر ها محیطش بودند، هر حرکتش بعد از التفات بهر سو می بود\nتا از حمله یا شر محتمل الوقوع محفوظ ماند، ولی چون این مخاوف\nو خطرات آن در سایه جامعه رفع گردید هر فرد مطمئن و آزاد گردیده\nتوانست که باندک سنجش و زحمت فواید زیادی را که اجدادش\nدر تصور هم نداشتند بدست آرد ، غریزه حرص و طمع که برا\nهر ذی حیات . طبیعی است در انسان نمو کرده، هر یک پی\nتوفیر ذخایر برای اینکه رفاهیت را برای خود بیشتر فراهم سازد\nاخلاق وحکومات قديمه","chars":863,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00041.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}