{"book":"adl0132","page":4,"text":"مرام تأليف\n\nمؤلف کتاب ہذا کہ برای صنوف چهارم رشدیه و دارالمعلمین\nنوشته از مطالعه و اقتباس خیلی اخلاقیات و اجتماعیات\nکه عنوانهای سنجیده بسیار ارباب علم و ادب و از ذخایر افکار\nمعلمین و محررین اهل فضل و کمال است استفاده کرده\nمباحثه اخلاق و معلومات مدنیه که در پروغرام رشدیه مندرج\nاست بپایان رسانیده . طبیعی است که در جمع آوری این\nعناوین و ابحاث خیلی دست و پا زده و صرف دماغ و چشم\nکرده .\nمعلوم است که حصول غایه انسان در جمعیت چنانچه بدون\nتسانُد و ادای وظیفه شخصی و مسلکی نمیباشد، اینچنین\nتامین بقای جمعیت بی ضبط و وضع نظامات و پیروی خط\nو اجرا کنندگان قوانین بدست نمیآید.","chars":566,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00004.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}