{"book":"adl0132","page":39,"text":"۳۲\nوسیع گشته که بین آنها افرادی بظهور آمدند که توانستند برای جامعه\nبل برای تمام عالم بشریت هم خدمت کرده، بهترین مزوایا که (مجتی)\nو یکی از لذائد بزرگ همان حیات معنوی است که پستیه تر گفتیم،\nحایز شدند، چه ایشان به نیروی همین اجتماع که تلاحق افکار را لازم\nدارد بر مسخر کردن قوا و اسرار یکه خالق جلت عظمته در کائنات\nمودع فرموده است. مقتدر شدند، بعوض اینکه پی طلب\nرزق پیاده یا بسوار حیوانات مسافه ها را قطع کنند عراده هائیکه\nبقوهٔ بخار و برق و سرعت زیادی رفتار دارند اختراع نمودند.\nتاریکی را که مهیب ترین مناظر است، آهسته آهسته دفع کرده\nاخیراً برای دور کردن آن عفریت سیاه برق را که عجیب و عظیم تر\nقوه هاست کشف نموده، بر همان چیز هائیکه هزاران نفر از اجداد\nشان قوت تحریک بل درک کردن آنرا نداشتند مقتدر گشته\nتوانستند.\nشماره ۱۱ حقوق و لذائد بشری صفحه (؟)۳","chars":746,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00039.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/39","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/39","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}