{"book":"adl0132","page":32,"text":"۲۵\nنتیجه میدهد، و اولادش عائله های دیگری تشکیل داده میروند، و باستمرار توالد و تناسل زیاد گردیده از همان یک عائله که مؤسس فرد بود، عائله ها متفرع می شود، از انیست که ملل متمدنه علمای اجتماعی مسئله حیات و تاسیس عائلی را اهمیت بزرگ داده، آنرا بهمین نظری که جزو مجتمع بل رفته رفته حصه وافی از آنرا اشغال کردنی است دیده تدقیقات و تحلیلات زیادی در امور آن کرده برای همه اطوار و انحاء آن قواعد و اصول نمو و ترقی و حفاظت را گذاشته اند، که برای عائله در آتی یک مبحث جداگانه تخصیص داده ایم. پس در این صورت فرد را به نظر فردیت نباید دید بلکه قیمت آنرا نسبت بانژاد او در جامعه باید تعیین داد، خصوصاً از بشر افرادی بظهور می آیند که اثرات حیاتیه آنها سالها بل قرنهای درازی در حیات بشریت تاثیرات داشته می باشند از قبیل نوابغ و مکتشفین و مخترعین. ولی ما اگر تنها حالت وسطی را مقیاس گرفته تاثیرات فرد را در جامعه ننگریم، خواهیم دید که فرد غیر از خدمتهای دائمی که خودش بجامعه میرساند تاثیر و فوائد عدید دیگری هستند که از او بالواسطه برای جامعه رسیده","chars":932,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00032.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/32","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/32","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}