{"book":"adl0132","page":28,"text":"۲۱\nعفّت : حاکمیت برنفس\nعبارت است از آوردن انسان شهوات و مطالب خود را در قید\nو اعتدال .\nاین همه لذائذ روحیه ست که مقابلت انها را در اغلب انسان\nلذائد مادی کرده است . واگر روحیات شخصی ضعیف باشد سیلاب لذائذ\nمادی غالب گردیده او را از تمتع بلذائذ روحی محروم میسازد، پیشتر\nگفتیم که دوام لذت مادی از روحی کمتر است ، گویا کسی که از لذائذ معنوی\nبلذائذ مادی مصروف می شود زیاد را بکم میفروشد ! مثلا می بینیم عالمی\nکه برای مصلحت عامه کدام سری را کشف نموده آنرا نشر کرده باشد ،\nهر آنیکه این خدمت را در تصور آرد البته یک استراحت ضمیر وتلذذ\nخاطر متحسس میشود.\nیا حاکمیکه مبداء نظریات خود را عدالت اتخاذ کند دائماً آسوده حال\nو همیشه حرکت و سکون او دائماً مملو از علامات اطمینان میباشد؛ چنانچه\nهر کسی در هر جائیکه باشد تحیات صادقانه خود را برای او خواهد فرستاد\nاین احترام و تحیات معلوم است بیک صمیمیت میباشند نه همانند","chars":799,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00028.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/28","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/28","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}