{"book":"adl0132","page":262,"text":"٢٥٦\nبیک اطمینان و لذّت وجدانی عظیم متحسّس میشود. باین قبیل معاونتها\nانسانها که هم‌نوع او هستند بیشتر استحقاق دارند، چنانچه لذت\nوجدانی انسان از معاونت دیگری بیشتر است.\nمعامله کردن با انسانها باید در قالب شفقت و بشاشت\nباشد، زیرا برابطه هم‌نوعی و همدردی شریک‌اند، دشمنی‌های آنها\nیکی است و محکوم یک نوع قوانین طبیعی‌اند، بسبب این اشتراک\nاکتشافات و اختراعات هر یک از آنها بدرد عموم میخورد، یک نوع\nعلاج عموم‌شان را بکار آمده است. لذا تناقضات داخلی هرچند\nشدید باشد اما باید از شرافت مقصد، و از دایرهٔ شفقت\nخارج نباشد، سعیدترین ایّام بشریت همان است که سلسلهٔ\nاتحاد از دوائر ملّی و قومی گذشته بدائره نوعی رسد، در آن\nدوره انسانها سعادت مأمول خود را در حیات یافته میتوانند\nعنوان انسانیت را باید مقدّس داشت، زیرا عیناً\nهمین عنوان امتیاز است بر بقیّهٔ مخلوقات.","chars":747,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00262.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/262","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/262","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}