{"book":"adl0132","page":245,"text":"۲۳۸\nمعین و مقید ساخته است، رعایت جریان و حمایت آنها را وجدان میکند\nبسا میشود که انسان یک قطعه جماد را گرفته حرمتی بآن داشته میباشد، مثلاً\nغریقیکه او را یک قطعه چوبی نجات داده باشد، همان چوب تا مادام العمر با خود\nنگاه میدارد، یا یک حیوانی را که باو وفا کرده باشد دوست میدارد، چنانچه\nحرمت دیگری را که با دوست معاونتی داده باشد میدارد. از قبیل\nقید های را که انسان بر عواطف خود میگذارد هرچند امر بزرگ یا خرد باشد\nانا ذاتاً در ماهیت خود از عواطف خیلی قیمت دار بشری است، نگاهداشتن\nحرمت دلیل بزرگیست بر شرافت خلقی انسان، کسیکه متتبع بمعانی کلمه\nانسانیت باشد هیچ قبیل حقی در نزد او ضایع نمیشود، در داشتن حرمت\nلذت عظیمی است یکی از ادوات مستعمله که با انسان عمر درازی را بوده\nیا میراثاً از اجداد مانده چندین نفر از گذشتگان او استعمال کرده باشند\nانسان از محافظت چنین ادوات خیلی حظ برده میتواند. با وجودیکه جسم\nمادی و بی حیات است، مگر محافظش میتواند آنرا محط دوران یادگار\nهای عائله خود قرار دهد، گذشتگان خود را بوسیله آن حافظه قریب تر\nمیسازد، غلا یه یی که برای او از نگاه داشتن حرمت همان اسباب حاصل\n\n۱۲۰۰ صر الله\n۱ حوت\nسرکوه زنبی","chars":1017,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00245.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/245","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/245","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}