{"book":"adl0132","page":234,"text":"۲۲۷\nهمان حاصلات را بعد از رسیدن شان بدست کاریکر با بقیمت گران\nاز اجنبیها می خرند، قطعا این حال آنها بر خلاف همت و قیمت ذاتی ام،\nهرگاه قوهٔ صناعیهٔ مملکت زیر استعمار زنده می بود هرگز چنین اسارت\nو زیان عظیم نصیب شان نمیگردید.\nو اگر در اسباب اصلیه که موجب این اسیری کردیده است تدقیقی\nشود دیده میشود که مرجع اصلی آن فقدان حس وطن پروری است، قوهها\nحربی که کیان حیثت مملکت شان را صیانت میکند ضعیف و افسرده را\nصورتهای ظاهری مصنوعات اجنبیه فریب داده از صنایع وطنیهٔ خود صرف\nنظر نموده بطرف واردات اجنبی توجه کردند، رفته رفته کاریکران وطن\nافسرده و مضرات آنها مضمحل کردید، درین اثنا بحکم تنازع حیات جامعهٔ\nدیگری که قوی تر و اهالی آن عامل و زنده تر بود این ضعف و اضمحلال را\nغنیمت شمرده اولا بنام تجارت یا یک اسم دیگری که ظاهراً نافع بود\nآهسته آهسته زمامداری آنها را بقبضه گرفت. بعد ازین استلاک حالت\nچنین جامعه بدبخت چنانچه هر روز مسموع میشود به بد ترین انواع\nاسارت میرسد، هر وقتیکه یک حرکت آزادی یا عرفان طلبی زآنها طاری میشود","chars":913,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00234.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/234","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/234","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}