{"book":"adl0132","page":233,"text":"۲۲۴\nوطنی زوال شود بالعکس استعمال مصنوعات وطنی عاملین را تحسین و\nپیدا کردن استعداد برای ترقی دادن صنعت قادر میسازد، ترقی دادن\nصنعت امری متعسر یا قرنهای درازی را کار ندارد، بهترین مثال برای\nملل شرقی درین مورد ملت جاپان است تقدم سریعیکه این ملت\nدر کمترین مدت با نموده است آسان بودن ترقی یک ملت را اثبات\nمینماید، تنها وسیله ترقی یک ملت بودن حس وطنیت است در افراد آن\nاز جمله مشاعر وطن پروری تشجیع کارگیران وطن است، این تشجیع بندریعه\nفضیلت دادن مصنوعات وطنی بر مصنوعات خارجی است ، هرچند\nمصنوعات خارجی خوش شکل و هیئت باشد، یا در استعمال مرام حیات\nرا آسان تر آماده کند، مگر عاقبت وخیم دارد، برای نجات یافتن\nازین عاقبت تنها ترقی دادن مصنوعات وطنی ، وتشجیع کارگیران وطنی\nچاره است.\nاستعمار و استلاک یک قوم قوم دیگر را اغلباً برای تقویت استعداد\nاقتصادی یا تأمین موارد اقتصاد بعمل میآید. ممالکیکه زیر فشار استعمار\nهستند حاصلات را کشیده برای اجنبیها بقیمت ارزان فروخته بعوض","chars":859,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00233.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/233","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/233","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}