{"book":"adl0132","page":230,"text":"۲۲۳\n\nو مصلحین آنست اینها حیات را وقف مصلحت وطن نموده هر نقصی یا\nفسادی را که در وطن ببینند باصلاح و تعدیل آن قیام میورزند\nو بسا واقع میشود که عموم بسبب عدم الفت یا ندانستن آن اصلاح\nباشخص مصلح مقاومت یا و تحقیرها و تذلیلها می کنند. ولی هیچ کدام\nاز اینها عزم و قصد شان را نگشتانده در راه معین و مخطوط خود دؤاً\nمیورزند. اینها هر چند از جهت مقابل یا بند و هر قدر دشمنیهای حساد\nیا نادانها ارادهٔ آنها را ضعیف نماید مگر بمجرد یکه مصلحت و خیر وطن از مخیلهٔ\nآنها قریب شود باز عزت شان مضاعف میگردد.\n\nاز پیدا شدن چنین اشخاص مصلح هیچ جامعه محروم نبوده است\nصفحات تاریخ تقدم هر ملت را که مراجعه کنیم در صدر تاریخ آن اسم چنین\nافراد مسطور خواهد بود، ولی بد بختانه اغلب آنها در بدو قیام خودشان\nبزاران نوع مقاومت و تعدی مبتلا گردیدند. و اعمال شبان به\nقسمهای تحقیر و تذلیل تلاقی شد، این تنها نصیب ارباب اصلاح نیست\nبلکه مخترعین و مکتشفین نیز ازین قبیل مقابله در بدو مرحله محروم نمانند ولی این همه\nتحقیرها عزم آنها را جز ثبات در راه شانل جز قوت دیگر اثری نمی شد.","chars":941,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00230.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/230","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/230","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}