{"book":"adl0132","page":226,"text":"۳۱۹\n\nو حاست مخصوص گرفتار میآید که او را با تفنظام در سلک مدافعین داوا\nمیسازد، اسیر بودن یک فرد در مقابل اسیر بودن یک جامعه هیچ است\nاسارت جامعه دلالت پست فطرتی کل افراد آن جامعه است،\nدر اینجا به غلو کردن صحف تاریخی حاجت نیست قاری که در جنجا وطن عزیز خود اکتفا میوردیم\nکسیکه بین سمعت افغان قبل از استقلال و بعد از ان مقارنه نماید حقانیت این\nمسئله را درک نموده میتواند، بعد از استقلال در هر مقابل و تحریری که افغان\nبالفظ غیور توام است، و محرر یا قائل بمجرد گفتن این صفت قلب\nبمعانی آن نسبت باین وطن عزیز بخودش میشود زیرا استقلال و حر بودن\nدر مخیله اش حاضر میباشد.\nپس مدافعه کردن از وطن در حین اقتضای آزادی یا مصلحت ان در\nحینیکه ضروری است نیز و اجب مقدس است، و آسان ترین واجبها\nهمان است که با قوانین طبیعی مخالف نباشد و چون پیشتر غریزی بودن\nعاطفه وطنیست را دانستیم بناءً علیه برای مدافعه از وطن ایجاد عاطفه\nمحبت بکار نیست بلکه این عاطفه طبعاً موجود است تنها تربیه آن کفایت\nمیکند.","chars":874,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00226.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/226","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/226","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}