{"book":"adl0132","page":22,"text":"۱۵\n\nهمه نیز قابل اتصاف بیک نوع صفات میباشند. (رعرف و عادات)\nکه در بین افراد جامعه متداول است در حقیقت جز قابلیت\nتاثیر همین سرایت که ما در صدد بیان آن هستیم دیگر چیزی نیست\nیک امری را یکی مستحسن دیده آنرا تعمیل میدارد، دیگران بدون\nاحساس آنرا بهمان نظر تلقی کرده اجرا میدارند، آهسته آهسته\nهمان امر عادت میگردد. و این یکی از مؤثرات بزرگ است\nدر ارتباط اجتماعی افراد باهم.\nگویا فرد از جامعه عادات و اخلاق در حیات خود را کسب\nمیکند، از این است که علما گفتند : در روحیات و مشاعر فرد سه\nماخذ دارند : روح جامعه، روح عائله، روح فریقی که بیشتر\nاوسط آنها امرار حیات مینماید. » که از همه بیشتر روح جامعه تاثیر دارد\nزیرا جامعه برکل مسلط است.\nدر فرد اوضاع و مشاعر می پیدا می شود که بین آنها مشاعر و حالت\nانفرادیش مغایرت کلی میباشد، مثلا در وسط جامعه برای او\nیک حس فداکاری پیدا می شود که خود را با افراد جامعه بدرجه\n\nشرکت و توفیق\nاخلاق وعادات مردم\nاز صنف\n۱۴۰۰","chars":841,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00022.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}