{"book":"adl0132","page":217,"text":"۲۱۰\nزیرا فوتیکه برای حمایت آنها بکار است در دست نداشته بالعکس قوه ها\nمنازعين میدان سیر علوم وفنون را احاطه کرده آنها را از تقدم باز میدارد\nاز این است که سرور قرنهای دراز در حال آنها کمتر فرق میکند. این\nهمه نتیجه نداشتن قوه دفع تعديات منازعین دیگر است، بعبارت دیگر\nنبودن یا ضعیف شدن قوه نامی عسکری آنهاست.\nبر خلاف جامعه هائیکه قوه تنازع آنها در میدان حیات مکمل شده\nالبته هرچند از جامعه های دیگر عقب مانده باشند. مگر در آن صورت غیر از\nحُبّ تفوق نسبت بودن قوت مدافعه و منازعه زنده مانده بهر صورت\nکه باشد بکمترین وقتها بمنزل معهود تفوق خود را رسانیده میتواند، زیرا\nحدود ترقی از او و اختیار کردن اصول حیات بسبب استقلال بذریعه\nعسکر مامون است، بناءً علیه شرف و قدر عسکر رُتبہ رفیع و منزله عالی را\nدر جامعه دارد.\nاز جهت دیگر هر فریق جامعه که یک نوع فن یا حرفت را در جامعه\nمتعهد شده اند یک قسمت میزات یا قوه های خود را وقف و مصروف\nهمان فن میسازند مثلاً اینکه قوای جسمی یا عضلی خود را وقف این حرفت","chars":887,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00217.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/217","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/217","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}