{"book":"adl0132","page":214,"text":"۲۰۷\nیا مرجع اصلی این اعتبار مقدار خیری است که بجامعه میرساند، گویا هرچند\nقیمت خیری آن عمل بیش باشد، نیز قدر و اعتبار همان شخص بیشتر است\nپس مقیاس سنجیدن قیمت اعمال و امور مقدار خیر انهاست، و همین\nمعیار در کل امور بشریت معمول است. از این است که مشقت و زحمت\nبا وقت و توجه را اساس قیمت دادن اعمال و امور نمیدانیم و بنابر\nقاعده طبیعی که در اول این مبحث ذکر شده است می بینیم همچنانکه این قانون\nبر افراد ساری است، بر جماعات یا فرقه ها نیز جریان دارد، مثلاً حمال\nاز حیث مشقت بیشتر از داکتر متحمل مشقت جسمی میشود، یا اینکه از مهندس بیشتر\nزحمت میکشد مگر اعتبار و قدر داکتر از حمال و مهندس از آهنگر بیشتر است\nهمچو نیز در جماعه یا طائفه اعتبار و قدر فریق اهل قلم بیشتر از طائفه نجار است،\nزیرا خیر اول نسبت به دوم برای جامعه بیشتر است و هم چرا قدر و اعتبار\nهر فریق نسبت بدیگر ها وابسته بمقدار خیر رسانیدن ایشان است.\nبناءً علیه برای دریافتن شرافت و قدر یکدیگر باید مقدار خیر یرا که\nبجامعه میرسانند اندیشیده شود\nنشو و ارتقا بشریت دائماً حلیف احتکاک و تنازع بوده است","chars":950,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00214.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/214","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/214","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}