{"book":"adl0132","page":201,"text":"١٩٤\nخصوص وظیفه نداشتیاد که واجب ضعیف را بعوض واجب قومی جاری\nساختیاد.\nسعید :- اگر چنین باشد اصول اختیار کردن را بین دو واجب\nتناقص بیان نمائید.\nبرادر بزرگ :- اخلاق در حقیقت قانونی است که برای شما\nاصول معامله کردن را با فراد جامعه خود ارائه میکند و اصول سلوک را\nدر حوادثیکه از قبیل حادثه امروزه تان باشد نشان میدهد، اساسی\nقانون خلاق خیر است، و وظائف را که تعیین میدهد همه مبنی بر اساس\nخیر هستند. امرونه بین دو واجب بعبارت دیگر بین اختیار دو خیر\nمتحیر مانده اید، بدیهی است باید اختیار نمودن شما نظر بدائره خیر باشد و\nهر چیزیکه دائره آن وسیع تر است باید آنرا مجری شوید.\nسعید :- خیلی خوب است حالا دانستم که در حین تناقض دو واحب\nیا متحیر ماندن بین دو خیر کدام طریقه را در اختیار کردن متبع شوم، مگر\nلطفاً اگر این حادثه امروزه را بقرار این قاعده اگر تحلیل نمودید من خیلی\nفائده مند خواهد بود.","chars":782,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00201.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/201","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/201","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}