{"book":"adl0132","page":19,"text":"۱۳\nکه نتیجه فشار دائمی تصلب واضمحلال است چه بسبب ترس و وحشت\nرفته رفته کل میزات و ملکات و مشاعر وغیره اموریکه علت امتیاز\nبنی نوع انسان است بر مخلوقات ، در او مفقود گردیده . مانند حیوانات\nیک مخلوق بی معنی بل از آنها بد تر میگردد . زیرا علاوه بر بی تمیزی\nو احسامی اسیر موهومات میگردد ، چه حیوانات ازین قید بکلان نداره\nو از او هستند .\nعقائد طوائف وحشی را که به بینیم همه مبنی بر خرافات\nمضحکه است . بعضی بریم قطعه سنگی قصه های خرافی را میتراشند\nبرخی روشنی را یک چیز مرید و مقتدر میسازند . فریقی درختی را\nقوه های موهوم و روحانی می بخشند . در اینباب یکی از سیاحین گفته است\nکه وحشیهای جزیره (مدغسکر) بیک سخت اعتقادات زیادی\nداشته برای آن هر سال یکدختر جوانیکه در خوش شکلی خود از اقران\nممتاز تر باشد قربانی کنند .»\nدر غلط و خرافی بودن چنین عقائد شکی نیست . مگر سخن در علت\nپیدا شدن آنهاست . بدیهی است که جز از کثرت خوف و توهم","chars":814,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00019.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/19","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/19","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}