{"book":"adl0132","page":155,"text":"١٤٨\nبا احتیاجات فلاح و حیلهای رفع ضعف، انسان فضیلت‌ها و مزایای\nعدیدهٔ دیگرے را نیز بدست آورده میتواند.\nجامعه که همهٔ افراد آن باسواد و تعلیم باشند، سعید ترین\nجامعه‌ها است، زیرا سعادت جامعه راجع بدو امر است یکے کثرت\nوسایل تفاهم و تبادل افکار که مظهر اتفاق هستند، دیگر یاد داشتن\nاسرار کامیابی و تغلب بر احتیاجات. و این دو فضیلت را جامعه\nبذریعهٔ نشر مکتبها نایل شده میتواند، زیرا همان مزایائیکہ پیشتر\nگفتیم انسان آنها را از مکتب کسب میکند و همهٔ افراد جامعه\nبآن مزایا موصوف میباشند، مانع سعادت جامعه تنها\nتشتت آراء و نابودن وسائل تفهیم و جمع آوردن خیال عموم\nدر یک نقطه میباشد. در صورتیکه همه مدرک و صاحب عقل\nسلیم باشند، البته یک فرد مصلح مقتدر شده میتواند که عموم را\nبسوی اوج تعالی و ترقی که اتفاق را بکار دارد سوق کنند\nو هر چند مکتبها و تعلیم در جامعه بیشتر باشد همانقدر این سعادت\nبیشتر نصیب جامعه میباشد.","chars":803,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00155.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/155","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/155","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}