{"book":"adl0132","page":15,"text":"بعوض آن از نجار چوب خانه و از نان پز نان پخته و از حکومت\nوسائل تامین حیات و مال، و از تاجر لباس و غیره لوازمات\nحیاتیه را میگیرد، هیچیک از اینها از دیگر خود مستغنی شده نمیتواند چنانچه\nدر جسم دست از پای و پای از چشم و چشم از سر و همه انها از قلب\nمستغنی نیستند. دلیل دیگری هم در خصوص تشبیه بیک جسم\nیا حیوان بزرگ گفتند که این دلیل شان صحت دلیل اول را موید است\nمعلوم است که حیات و حرکت یک جسم موقوف بسه قوه\nاصلیه است:\n۱ـ «قوۀ غاذیه»: که وظیفه آن تهیه غذا میباشد، و آلات\nآن معده و جگر و توابع شان است.\n۲ـ «قوۀ مدبره» که دماغ و اعصاب و توابع شان آلات\nآنست\n۳ـ «قوه موزعه» و وظائف آنست رسانیدن اغذیه\nبهمه اجزای بدن که آلات آن قلب و شرائین و توابع شان\nمیباشدـ\n\nرفاقت و معاونت با یکدیگر","chars":675,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00015.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/15","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/15","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}