{"book":"adl0132","page":147,"text":"١٤٠\nمملکت بترتیب و تسهیل شئونات حکومتی افراد مکلف اند زیر عنوان مامورین\nملکیه میآیند، نظامات و قوانینی که ذکر اهمیت شان پیشتر آمده سپرده تنفیذ\nو مجرای آنها مامورین ملکیه است. و این مامورین ملکیه بهترین مظاهر حیات\nبا نظام بشر است، کسیکه در مجرای عملیات این طبقه جامعه امعان نظر نماید\nاز حیث تقسیم اعمال و مراتب آنها و تعیین حدود شان می بیند اولین\nهیئتی که دوام آن بیشتر از همه متوقف بنظام است ایشانند کمترین بی\nترتیبی یا اندک اهمالی، اعمال افراد این طبقه را در هم میزند، از بس متوقف\nبودن اعمال شان بر یکدیگر هر کدام بمنزله چرخهای ماشین را در مقابل\nیکدیگر خود دارد، اثنای حرکت اندک خلل و تعطیلی که در وظیفه یک چرخ\nیا پرده پیدا شود تعطیل آن در کل ماشین اثر کرده خلل آن ظاهر میشود.\nاولین صفات این طبقه شدت پابندی شان بقوانین و نظامات\nوظائف خود هاست. اعمال رسمی آنها همه داخل دائره تطبیق و اجرا\nقوانین و نظامات مملکت است. مزیه اولیه فردشان مواظبت بر\nایفای وظائف میباشد، که الزم ترین امور در این مواظبت مراعات\nشرائط امانت است مقدم تر بر اغلب طبقات جامعه این مواظبت و مراعات\nامانت لازم مامورین ملکیه است، زیرا حکومت مرتب و منتظم اولین","chars":1027,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00147.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/147","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/147","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}