{"book":"adl0132","page":135,"text":"۱۲۸\nبوجود آن متحسس میشود، ولی مزیت شعور انسان نه تنها\nبریدن امور مادیه ثابت است. بلکه مزیت و افضلیت\nآن در شعور و احساس به امور معنویه دیگر است که تنها\nخودش بادراک آنها امتیاز دارد.\nمثلاً در حیات انسان می بینیم که او مسلکهای مخصوصه\nرا انتخاب میکند، یکی نجار دیگری معمار، فریقی تاجر دیگری\nمستخدم در مسلک حکومت اگر تنها به قیاسات و استدلالات\nظاهری نظر کنیم دیده می شود که هر یک برای تنها مصلحت\nخود آن پیشه را گرفته است. ولی حقیقت امر کاملاً در این\nاستدلال ظاهری موجود نیست، بلکه بامور معنویه اسرار\nاین مسالک دقت نظر باید کرد. مثلاً کسی که در مسلک حکومت\nمنتظم بوده امور معاشیه خود را از این راه گذر تهیه میکند\nآیا باین مسلک او چه اسرار و مبنی بر چه اولیات است حکومت\nعبارت از هیئت یکه تدبیر وتنظیم و تهیه مصالح وطن را بدوش گرفته\nاست و مستخدم حکومت فردیست که همین هیئت خادم مصلحت","chars":773,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00135.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}