{"book":"adl0132","page":123,"text":"۱۱۶\n\nهمان هستند که یک محیط ایشانرا نشو و نما داده حتی در چهره و قیافه هم\nیکی را شبیه دیگر میسازد، حلقه زنجیر ملیت از قویترین روابط\nبشریست، حمیت و جوش مخصوصی که ملیت دارد از همه مؤثرات\nبالاتر است، افراد ملت همانها هستند که در هر ضرر و نفع\nبیکدگر طبعاً شریک میگردند رابطه ملیت همان رابطۀ غیبیست\nکه دو نفر یک ملت را در یک محیط خارج بمجرد دیدن چهره های\nیکدیگر خود بدون از حاجت معرفی مانند دوستهای صمیمی چندین\nساله با هم امتزاج میدهد، رابطه ملیت است که دو ملت را\nتنها بسبب حقوق یک فرد با هم گرفتار جنگهای شدید میگرداند،\nنشانه هر فرد شعائر ملی اوست، افتخار هر فرد شعائر و اوصاف\nملیه اوست، اتحاد اتفاق، یگانگی، تضامن، تآلف، همه عبارت\nاز اشتراک افراد بیک نوع عادات و اخلاق و مشاعر و آرا\nمیباشند، و همین عادات و اخلاق و مشاعر عمومی نشانه های\nملی یا حلقه های یگانه ساختن افراد ملت است که همه آنها را یک\nفرد واحد میسازد، انحلال ملت و مرگ آن عبارت","chars":835,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00123.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/123","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/123","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}