{"book":"adl0132","page":121,"text":"١١٤\nاز نییست که امر طبیعی گردیده : هر قدر انسان در تکمیل منفعت خود\nمصلحت چند نفر دیگر را نیز در نظر خود گیر و همان قدر انجام آن\nمنفعت بسهولت واقع میشود . جامعه همان چیز یستکه ماخذ امور\nمادی و معنوی هر فرد است عادات، اخلاق، افکار، مطالعات\nانسان همه از جامعه اخذ میشود، انس، الفت، میل، شجاعت،\nاقدام، امید، همه معنویاتی است که برای انسان در جامعه پیدا\nواگر خارج آن باشد معلومست که هیچ کدام آنها برای او حاصل\nنیست مدیونیتی که انسان در مقابل جامعه دار و خیلی زیاد است\nدر هر نفع و زیان جامعه انسان شریکست، در صورت بودن\nچنین روابط متین البته فکر تشتت شخصی یک جنون محسوب\nمیشود، انسان دائماً تحت مقتضیات محیط مسخر بوده است،\nمحیط او را نشو، و نما تربیه و تمرین، مقتدر و دانسته میسازد این\nمحیط عبارت از جامعه و ملحقات آنست که انسان از اراده مجرد\nخود در این محیط محروم است. چرا که ضعف طبیعی او سبب\nمحو این گردیده است انسانیکه در داخل این دایره که سعادت\n\nشماره ۱۳\nعضو ارشد\nاخلاق در مدرسه حریبه\nقسمت دینی","chars":890,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00121.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/121","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/121","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}