{"book":"adl0132","page":113,"text":"۱۰۶\nنه سرما و گرما، بوجود می آمد حرکت است که توازن را بین اینها نگاه\nداشته است ، اگر حرکت نمی بود حیات نمیبود سعی ملزوم حرکت\nاست ، هرگاه سعی نباشد این نظام بدیع معنی نمیداشته\nباشد، زیرا مقصود از حرکت نه تنها ترک کسل و سکون است،\nبلکه باید حرکت برای مقصد معینی باشد، که آرزو و متمنیات انسان\nحصول آن مقصود بوده جد و جهد در راه آن نماید، والا حصر را\nدر این میدان مانند شاگردیکه ملتفت علوم خود نگشته باشد در آخر\nنتیجه هر چیز او صفر خواهد بود احمد از نخواهد کرد اگر در حرکت و سعی\nانسان دقت کرده شود، معلوم خواهد شد که نتیجه حرکت\nو سعی او رأساً بخودش عاید نیست . بلکه این نتیجه ها برای او بالواسطه\nرسیدنی هستند خودش برای یکی خدمت میکند، و از مخدوم\nخود اجری گرفته بذریعه همان اجر از خدمت های دیگران در حق خود\nمتمتع میشود . گویا مسئله اجتماعی شد، و همه میدانیم که قاعده طبیعیست\nاگر بنابر طبق اساس گذاشته شود، البته آن بنا را دوام و نتیجه\nخواهد بود، والا نتیجه را عکس خواهد داد بنابرین قاعده همه میدانیم\n\nحرکت وسعی  سید  رضویت د عمارات عمومیه","chars":932,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00113.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/113","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/113","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}