{"book":"adl0132","page":104,"text":"۹٢\nواجبات اخلاقی و اجتماعی عائله را گفتیم که در سه نوع منحصر میشود\nا: واجبات والدین در مقابل پسر : این نوع واجبات\nدر تربیه و تغذیه و حفظ اولاد منحصر میشود، که در اینجا ده اصول تربیت\nآنها بد و قسمت منقسم میشود، یکی آنها متعلق بپدر میباشد،\nدیگر بمادر، تحضیر ضروریات غذا و تعلیم و قسمی از تربیه جسمیه\nآنها راجع بپدر است. باقی متعلق بمادر میباشد:\nطفل در حقیقت یک قوتیست که انسان بذریعه تربیه\nخوب از او کارنامے نیک گرفته میتواند، و بالعکس تربیه سوء طبعاً\nاعمال سوء را نتیجه خواهد داد.\nتربیه طفل یک علم مخصوصیست که بحثهای وسیعی دارد،\nو یکی از حلقه های اولیه علم اجتماعیه که آنرا در پید اغوجیا، و یکی\nاز وسائل اولیه ارتقأ بشریت است . گفتیم محافظت هر نوع\nیکی از وظایف هر فرد است، اول وظیفه انسان در راه این\nحفاظت توالد و تناسل است که بذریعه ازدواج بمعرض اجری\nمیرسد، ولی اینرا باید دانست که تنها وسیله شدن باز و یا دافرا","chars":811,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00104.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/104","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/104","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}