{"book":"adl0131","page":156,"text":"کتاب\n۱۴۵\nمساحت\n\nدر هندوستان در باب پیمانه های مذکور عجب حالت پریشانیت\nچرا که در هر ضلع هر صوبه و در هر یک موضع هر ضلع و دیهات هر موضع\nو در قصبات مختلف اندازهائی پیمانه هائی مذکور مقرر اند بلکه\nدر یک قصبه بدو قسام پیمانه ها مقرر میباشند چنانچه زمیندار\nکاشتکار خود را بقسیم پیمانه دیگر زمین را پیمایش کرده میدهد\nو محاصل زمین مذکور را بدیگر پیمانه حاصل میکند ازین خاطر مثلی\nمشهور است که یک بسوه زبر دست برابر صد بیگهه است. اگرچه\nدر هندوستان حال پیمانه های مذکور پریشان است مگر از طرف\nگورنمنت ۱۶۰۰ مربع گز انگریزی را یک بیگه معین کرده شد است\nو چونکه پیمانه مذکور معین است پس نه صرف در کاغذات سرکاری\nو در دفترات استعمال کرده میشود بلکه در کل ممالک بطور عام\nرواج پیمانه مذکور در کار آورده میشود. در کتاب مذکور در هر جای\nکه ذکر پیمانه آورده شود مراد از سرکاری بیگه خواهد بود","chars":767,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0131/00156.jpg","first_page":1,"last_page":381,"title":"Kitāb-i ʻIlm i masāḥat کتاب عالم ا مساحت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0131/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0131/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0131/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0131_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}