{"book":"adl0129","page":54,"text":"۴۹\nقاعدۀ چهل و چهارم\nقاضی را لازمست که بر اعوان و خادمان محکمۀ قضا قدغن کند\nو تاکید اکید نماید که آنان بسبب لحاظ یکی از خصمین را بر دیگری بهیچوجه\nتفوق و عزت ندهند و آنها را نگذارد که گفتگو در محکمه نمایند و حرفی یکی را\nتقویت دهند و اگر احیاناً یکی از خدمه و اعوان در دارالقضا از حد\nمقرر خویش تجاوز نموده در معاملات مردم مداخلت نماید\nلازمست بر قاضی که اورا بقول و یا فعل تعزیر کند ܀ ܀\nمحل است – حفظ\nقاعدۀ چهل و پنجم\nقاضی را نمیباشد که بر مدعی و یا مدعی علیه عتاب کند و یا بر یکی از انها","chars":485,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0129/00054.jpg","first_page":1,"last_page":149,"title":"Asās al-quz̤z̤āt اساس القضات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0129/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0129/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0129/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0129_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}