{"book":"adl0127","page":41,"text":"خون دل می چکد از دیدۀ حسرت ما\nثبت دیوان قضا کرد خسارت ما\nچونکه در روز ازل خامۀ تقدیر نوشت\nمحنت و رنج و الم شد رقم کسوت ما\nتا که از مادر گیتی بوجود آمده ایم\nشد باندوه و غم دهر همه شهرت ما\nدر فلاخن چو فلک سنگ مصیبت بنهاد\nز و شکست آینۀ بخت جهان صورت ما\nداد بر باد فنا جور و جفای گردون\nخانۀ عیش و نشاط و طرب و عشرت ما\nهر کرا رابطه نیک و بدی معتادست\nغیر سودای بتان نیست دگر فکرت ما\nساقیا فصل بهارست می گلگونم\nلطف فرما که بکلی ببرد حیرت ما\nصرف اوقات بلهو ولعبم شد هیهات\nکلمۀ خان به نیز مین نند و نشد عبرت ما\nگردش چرخ چو پرگار گرفتیم میان\nحل ز امداد کسی هیچ نشد عسرت ما\nپادشاهی که بملکش نبود انبازی\nمگر از لطف و کرم خود بکند غیرت ما\nهر چه ما ناله و زاری و تضرع کردیم\nغیر خوناب جگر هیچ نشد اجرت ما\nگفت سلطان ازل مالک ملک ابدی\nاست بندۀ عبث هر دم منکر قدرت ما\nای ساقی پری رخ یک جرحۀ بخش مارا\nدل بردهٔ و دینم پنهان و آشکارا\nجان و دلم ربودی چون رخ بمن نمودی\nای شوخ ناز پرور کشتی بغمزه مارا\nای یار دانشور","chars":891,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00041.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}