{"book":"adl0127","page":305,"text":"۲۷۲\nندیده کام دل را کس ازین مکاره پیرزن\nتراگر باغ و بستان چون بهشت جاودان باشد\nشراب ناب مینوشی لب لعل دلاریبو\nزهی آرا یک گلها زسعی الحمام بلبل نا\nبحکمت گر توئی لقمان بقوت رستم دستان\nاگر داری تو عمر نوح و خضر و تخت اسکندر\nخدیوانی که برنجوق طارم دستتند او\nسلاطینی که قاف و قیروان بودند منقادش\nوزیرانی که در دستش خطاب بحر وبر بوده\nگروهی مهوشان چون گنج مدفون در زیرزم\nعروس زال دنیا را همیشه نو جوانی نیست\nتأسف انکه باغ خویش را آخر خزانی هست\nنه می ماند نه آن ساقی نه آنسر و روانی نیست\nنه گل ماند نه مل ماند نه جمع دوستانه یست\nدرینجا از چنان ساعت که خود را ناتوانی است\nچه حاصل چون اجل آید نه این بانی نه انست\nسوار مرکب چوبین بگورستان روان بست\nبیک ناگاه ازان شاهان نه نامی نی نشانی است\nزشتها مربیع قضابی جسم و جانی است\nمشو غافل بیانگر که خود را در میانی است\nالا عائشه بیدل ندامت کی دهد حاصل\nمباش از یاد حق غافل که لطفت بیکرانیست\nساقی نامه\nچگویم من از فتنه روزگار\nجهان و همه کار او ظلمات\nکه دلها ز جوروستم پاره پاره\nنه بندد برودل اگر قلبیت","chars":931,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00305.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/305","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/305","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}