{"book":"adl0127","page":273,"text":"۲۴۰\n\nبرق آتشبار عشقش بیدلانی سوخته\nموج نار شوائش پروجوانی سوخته\n\nپرتو گلزار حسن آن بتی ماه صفت\nبلبل بیخانمان در آشیانی سوخته\n\nدیدم اندر وادی شوقش گروهی هردوزان\nزاتش سودای هجرش کاروانی سوخته\n\nدر ریاض عشرت انشوخ شنگ جلبوه\nگل بکام دل نچیده باغبانی سوخته\n\nعارض شمس و قمر چون از نقاب آید برون\nشعله رخسار او کون و مکانی سوخته\n\nای عزیزانشت می زیبا ضعیف مستمند\nدر تمنای بت نامهربانی سوخته\n\nدر نگارستان چین تصویر حسن چون کشید\nتاب خورشید رخش دیدم تبانی سوخته\n\nمی ندانم چیست آخر مقصد اینسنگدل\nدر رفاهیت رقیب دوستانی سوخته\n\nعایشه افتاده است در دست گیتی دون پنا\nدر تنور هجر و محنت همچو نانی سوخته\n\nصنما ز دغم هجر تو بفرقتم تیشه\nکردنا صور فراق تو دلم را ریشه\n\nرفت عقل و خرد و طاقت و هوشم برباد\nجز تمنای تو ام نیست دگر اندیشه\n\nنیست در مخزن دل غیر لب لعل تو هم\nغیر عشق تو دگر هیچ ندارم پیشه\n\nشوخ لیلی وش شیرین صفت سنگین دل\nبسمل تیغ جفا ها تو شد عایشه\n\nبراث","chars":840,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00273.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/273","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/273","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}