{"book":"adl0127","page":238,"text":"۲۰۵\n\nاز کرده خویشتن ملولم\nای زهره جبین ناز پرور\nتیر مژۀ تو کرد هلاکم\nافتاده براهت اسیرم\nمن عاشق و رند و پاکبازم\nیا رب چکنم چه چاره سازم\nاز ظلم فراق سوگوارم\nاز گردش چرخ نامساعد\nزین پیش مدار انتظارم\n\nاز جور و جفای او رضایم\nبیگانه مشو که آشنایم\nیک بوسه بده بخون بهایم\nپامال جفا چو خاک پایم\nدر زمره عشق پارسایم\nدر سخت بلائی مبتلایم\nهم خانه عیش شد عزایم\nدلدار کجا و من کجایم\nمحبوس برشته حیایم\n\nعالیثہ چگویم ای ستمگر\nپیراهن صبر شد قبایم\n\nبچنگ مردم نادان فتاده ام چکنم\nچو بلبلی که بکنج قفس بود محبوس\nز گردش فلک مکر چرخ شعبده باز\nچو قیس واله و شیدا ز هجر لیلی خویش\n\nبچه چو یوسف کنعان فتاده ام چکنم\nجدا ز وصل گلستان فتاده ام چکنم\nز تخت هم چو سلیمان فتاده ام چکنم\nبکوه و دشت و بیابان فتاده ام چکنم","chars":687,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00238.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/238","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/238","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}