{"book":"adl0127","page":224,"text":"۱۹۱\nبوی اگر آرد صبا زان یوسف گل پیرهن\nمژده وصلش دهد گر طایر فرخنده فال\nشرح اوصافش نمیگنجد بلوح روزگار\nهمچو بلبل وصف آن گل مست میآورد ببار\nبرق تست بار آهم بگذرد از نه رواق\nبذل اگر پیرمغان یکجرعه بر من کند\nکنده ام بر خاتم دل نقش مهرش ایصبا\nچون ابوبکر و عمر عثمان علی مرتضی\nعمر خود کردم تباه و روی خود کردم سیاه\nکردگار اذو الجلالا بر همه شیی قادرا\nجامه عصیان برون کن از تنم وقت حیل\n\nزین بشایر چون زلیخا زنده گی از سرکنیم\nهمچو هدهد تاج بر سر از زر شش پر کنیم\nبرک اشجار ات و اوراق گل دفتر کنیم\nاندران ساعت که از خواب گران سر برکنیم\nذره بر هر کس رسد فی الحال خاکستر کنیم\nجود را از یمن او فارغ ز خیر و شر کنیم\nاز محبت سینه را چون گنج پر گوهر کنیم\nچشم دارم رتبه بر افلاک چون خاور کنیم\nشسته شوی روی خود از اشک خونین تر کنیم\nکی بدون در گهت رخ بر در دیگر کنیم\nمست امیدم لباس مغفرت در بر کنیم\n\nعایشه هرچند گنهکار می نشوید از وی\nحضرت خیر النسا را شافع محشر کنیم\n\nرقم همچین سرو قد دوست پینم\nاوقات خوش و خرم و فرخنده\n\nاز باغ وصلش گل بخیار ببینم\nگر برکف پایتور سد لوح حبینم","chars":957,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00224.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/224","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/224","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}