{"book":"adl0127","page":221,"text":"۱۴۱\n\nشمع رخسار ترا عایشه پروانه بود\nجانفدای تو پریزاد کنم یا نکنم\n\nغایب است چون از نظر پروانه ام\nاز فراقش روز و شب دیوانه ام\n\nدر سرم سودای عشقش جا گرفت\nگز وجود خویشتن بیگانه ام\n\nروز را هرگز نمیدانم ز شب\nاز شراب عشق او مستانه ام\n\nخانهٔ عیشم خراب آباد گشت\nمیکونت عاقبت غمخانه ام\n\nهیچ آبادی نمی بینم بپدیر\nعالمی شد در نظر ویرانه ام\n\nطاقتم طاقست ز فرط اشتیاق\nشمع وصل دوست را پروانه ام\n\nبر ندارم دل ز مهر آن نگار\nگر چولیلی فاش شد افسانه ام\n\nتا شدم هم بستر غمهای او\nگاه مجنون و گهی فرزانه ام\n\nدام و دانه زلف و خال او مراست\nمبتلا شد دل بدام و دانه ام\n\nخانهٔ دل گشته ویران از غمش\nشد سکونت عاقبت غمخانه ام\n\nعایشه درمان ندارد درد تو\nهم رضای حق بود شکرانه ام\n\nتو قادر خدائی و ما بنده ایم\nباحسان و لطفت تو شرمنده ایم","chars":704,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00221.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/221","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/221","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}