{"book":"adl0127","page":213,"text":"۱۸۰\nنماند در جهان تخم جدائی\nجدائی بس عجب ابریست مشکل\nبنابر هجر میسوزم شب و روز\nاز انروزیکه گشتم با تو مایل\nبصورت خانه آزر نگاری\nنمیباشد بدین شکل و شمایل\nچو قمری از عبودیت بگردن\nمرا زنجیر عشقت شد حمایل\nبوصف کلرخان بیشه زار\nشنو از بلبل بیدل رسایل\nای نقاش ملک در صفت و صفت قایل\nشاهان جهان بدرت افتاده چو سایل\nبا خال و خط و زلف و رخ و عارض و قامت\nبردی دل و دینم تو بدین شکل و شمایل\nدر ناظره حسن تو گر چشم خرد بند\nهر چند که کند فهم نگنجد بدلایل\nافسوس که بی مهر رخت شب شده روزم\nهم عمر عزیزم بسر آمد به بطایل\nقلبم ز جسد گشته مقنطر ز فراقت\nچون قیس که بیگانه شد از قوم قبایل\nحلاج چووش گفت ببردار ز سر را\nکز قاضی قضات بپرسید مسایل\nاز باد صبا نکته مربوط شنیدم\nگز بلبل بیدل شنو اوصاف مخایل\nمخمور می عشقم و مجنون نگاری\nلیلی صفتی عقل و محا لم شده زایل\nبر صفحه دل عشق بتان ثبت نمودم\nدر مکتب عشاق بود فیض و فضایل\nعمل","chars":800,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00213.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/213","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/213","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}