{"book":"adl0127","page":209,"text":"۱۷۶\n\nچو از عدم بوجود آمدم منی مضطر\nسرور و بهره ندیدم بصبح و شام فراق\nازان زمان که بیاراستند رواق سپهر\nمدام صوت جدائی بود کلام فراق\nچگویم از ستم و جور گردشات سپهر\nکه چرخ سکهٔ هجران بزد بنام فراق\nدریغ و داد هزاران هزار افسوس است\nجهان و کار جهان شد بکام فراق\n\nوجود خسته زار و نحیف عایشه\nبجان رسیده ز ظلم علی الدوام فراق\n\nدر انتظار وصلت چشمی به خلایق\nدیدار روح افزا یا کر است لایق\nای نور هر دو دیده جانم بلب رسیده\nآرام کی توانم من بیتو یکدقایق\nمردم من از فراقت روی از جفا بگردان\nجور و ستم نشاید در مذهب عشایق\nای ظالم ستمگر بر ما ز لطف بنگر\nچون زلف عنبر آسا هستیم هم رقایق\nاز صد هزار ساله زهد و عبادت ایدو\nافضل بود که گفتن یک نکته حقایق\n\nعایشه راست دایم از هجر آن سمنبر\nداغ فراق بر دل چون لاله شقایق\n\nبامید تو میرم در خاک\nچونتو یار می ز خاک تیره چه باک\nدر لحد گر بمن رسد الهام\nهم ز لطف تو بر جهم چالاک\nکریمی","chars":802,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0127/00209.jpg","first_page":1,"last_page":389,"title":"Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah قصايد حمدية و نعتية و مدحيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0127/209","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0127/canvas/209","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0127/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0127_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}