{"book":"adl0125","page":196,"text":"۱۹۳\nرقی از هر یک حاصل خواهد شد پس\nثابت شد که اگرچه ذغال والماس و\nگریفانت بدیدن بالکل مختلف اندلیکن حقیقت\nیک کیمیائی عنصر یعنی کاربن اند بدنیا هر قدر\nنباتات وحیوانات اندضرور درانها کاربن\nمیباشند ببینید ذغال که کاربون ست\nاکثراز چوب تیارمیشود و در و شکل ونمونه\nاصل چوب هم صاف معلوم میشود واگر پارچه\nگوشت را هم بسوزانند او سوخته بشکل ذغال\nمیشود وازین ثابت میشود که بجسم هر جاندار\nهم کاربن میباشد باز اگر چوب یا گوشت را","chars":414,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0125/00196.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā رساله حيرت افزا :رساله حيرت افزا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0125/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0125/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0125/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0125_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}