{"book":"adl0120","page":20,"text":"( ۱۷ )\n\n« ح » وزرای مختار وجنرال قونسل و قونسلهای دولتین\nعلیتین عاقدین اتباع مملکتی را که دران بحیثیت مذکوره مامور\nمیباشند بتابعیت دولت متبوعة خود نخواهند گرفت و تذکره\nسفری ویا تذکره تابعیت یا دیگر دست اویز شناخت با نها نخواهندداد\n\n« ط » وزرای مختار دولتین علیتین عاقدین بدون عیال و اطفال\nخود شان بیشتر از سی و پنج نفر و جنرال قونسل و قونسلهابدون\nعیال و اطفال خود شان بیشتر از بیست نفر نگاه داشته نمیتوانند\nاگر ضرورت شود اضافه ازان از رعایای دولت محلیه که در\nآنجا مقیم میباشند استخدام نموده شود وزرای مختار بیشتر از\nده نفر وجنرال قونسل وقونسلها بیشتر از پنج نفر استخدام کرده\nنمی توانند .\n\n« ی » وزرای مختار وجنرال قونسل و قونسلهای دولتین\nعلیتین عاقدین مجاز خواهند بود که با دولت خود شان ویا دیگر\nنمایند های رسمی دولت خود در ممالک دیگر بواسطه پست\nوتلگراف وتلگراف بییم در شفره یادر عبارت آشکارا آزادانه\nمخابره نمایند و خریطه های ممهوره را بواسطه قاصد سیاسی ارسال\nو مرسول نمایند یا بواسطه پست باین شرط که برای وزرای مختار\nالی شش پوند هفته وار و برای جنرال قونسل وقونسلها الی چهار\nپوند هفته وار محدود و از محصول پسته و معاینه بری بوده باشد\nو برای عبور ومرور سالمانه خریطه های مذکور در صورتیکه","chars":1088,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0120/00020.jpg","first_page":1,"last_page":25,"title":"Muʻāhadah-ʼi fīmā bayn-i Afghānistān va Briṭānīyah معاهدۀ فىما بىن افغانستان و برطانية Treaties, etc. 1921","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0120/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0120/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0120/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0120_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}