{"book":"adl0116","page":76,"text":"۱۷\n\nکه آن هم در اندک مدت سیاحت کردید ؛ دیگر جایها\nرا تماشا ننموده اید . در اوروپا هر کس ــ خواه\nوضیع و خواه شریف ــ ساعت پنج شب که شد؛\nکالای کار خود را کشیده لباس هوا خوری\nدر برکرده ، کوفتگی هشت ساعته خود را بفکر تلافی\nمیافتد : ستره میپوشد . در خیابان باغهای\nعمومی دو ــ دو ــ سه ــ سه قدم میزنند ؛ سپس ، در چایخانه ها\nآنجا نشسته گرم اختلاط و صحبت میگردد .\nبعضی مردم ــ نظر برواج آن ملک ـــ\nهمراه خانواده خود ، در هوتلهای عائلوی و شریف\nچای عصری خود را نوش جان می کنند پیشتر\nاین اشخاص بوعده امروز و دیروز درینجا جمع میشوند\n(معافی میخواسم وعده امروز و دیروز یعنی چه ؟ )\nعرض بکنم گفته بسخن خود دوام کرد :\nاشخاصیکه در یک اداره یا در یک کوچه","chars":636,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00076.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}